PREFACIO

Qué es lo que fue? Lo mismo que será. ¿Qué es lo que ha sido hecho? Lo mismo que se hará; y nada hay nuevo debajo del sol.

¿Hay algo de que se puede decir: He aquí esto es nuevo? Ya fue en los siglos que nos han precedido.: (Eclesiastés 1:9-10)

Algunos libros son escritos antes de tiempo. Este es uno de tales libros. No fue nuestro privilegio conocer a Travers van der Merwe, pero hemos oído de su ejemplar caminar delante de Dios y del hombre mientras estaba en la Tierra. Mientras batallaba con el cáncer, una dura prueba que soportó por muchos años, Travers y su esposa Jewel escribían este libro. El veía una antigua herejía emergiendo en la moderna Iglesia Cristiana y esto era un excesivo peso en su corazón.

Después que el libro fue completado, permaneció inactivo por varios años. Entretanto mucho estuvo sucediendo nacional e internacionalmente en la Iglesia Cristiana para confirmar que allí esta prosiguiendo un reavivamiento- no acompañado por el arrepentimiento y un cambio de dirección y alejamiento de las obras muertas - pero del Gnosticismo.

El Gnosticismo tiene como un camaleón la habilidad de aparecer como un artículo genuino, como verdadero Cristianismo, y así ha logrado transformarse así mismo para acomodarse en incontables nuevas envolturas sobre los siglos. Particularmente adaptándose en aquellos lugares en donde las ideas de oriente y occidente confluyen. En dondequiera que el misticismo oriental y el racionalismo Occidental chocan, allí puede uno encontrar el semillero para un seudo-Evangelio que imita la cosa real.

El Gnosticismo es el engaño dorado, reluciente y gesticulando en la superficie, a pesar de eso artificial. Los Santos Modernos están pobremente equipados para reconocer la falsificación. Mucho del Gnosticismo ingresa a la Iglesia via los populares medios de comunicación Cristianos, donde lo real y lo falso consiguen mezclarse en una confusa sopa de doctrinas y enseñanzas. La subida del movimiento de la Nueva Era, y la magnitud a la que ha invadido el pensamiento, Cristiano, ha nublado ulteriormente el asunto. Como puede el Cristiano catalogar estas extrañas enseñanzas?

Cuando Jewel primero nos envió el manuscrito no publicado para este libro, fue porque nosotros le habíamos indagando por mayor información acerca de la subida del moderno gnosticismo. El libro, dijo ella, contestaría muchos de nuestros cuestionamientos. De veras fue así. Tanto, en efecto que comenzamos a presionarla para que nos permitiera publicar el libro. Creemos que esto podría ser ampliamente diseminado y leído por Cristianos quienes estuvieren poniéndose mas y mas inquietos con los “nuevos” movimientos de Dios, signos y maravillas, “avivamientos de la risa”, y unidad ecuménica.

Fuego extraño es un libro resumido, fácil de comprender que explica a como decir la Verdad desde la Mentira. No hace hincapié en las manifestaciones espectaculares, pero a breves rasgos ilustra el Gnosticismo moderno. La verdad resplandeciente del Evangelio es presentada en tal forma que eclipsa la mentira brillante del Gnosticismo. Los lectores no tendrán dudas de cual es cual. Sus adecuadas herramientas permiten aún al indocto discernir al Gnosticismo la próxima vez que lo encuentren.

Este es un pequeño libro que puede salvar muchas almas de caminar dentro del error y el engaño tan prevaleciente en nuestro tiempo.

Lyn y Sarah Leslie; Diciembre de 1995